Фамилия Солтицький, при всей её кажущейся простоте, заставляет задуматься о двух совершенно разных корнях. Первый и самый очевидный — польский или украинский вариант фамилии, образованной от слова «солтис» (sołtys). Так в Речи Посполитой называли сельского старосту, выборного главу общины, который выполнял административные и судебные функции. Соответственно, прозвище Солтис (или Солтиць) мог получить либо сам староста, либо его работник. Фамилия на -цький (-цкий) — типичная для польской шляхты и украинской старшины, указывающая на место или должность. То есть Солтицький — это буквально «солтысов», «тот, кто принадлежит солтысу» или «происходящий от солтыса». В таком случае перед нами фамилия, распространённая в западных регионах Украины, в Беларуси и на исторических землях Подляшья.

Однако есть и вторая версия, куда менее очевидная, но не менее интересная. В южнославянских языках, особенно в сербском и хорватском, слово «солтица» (солтић) может быть связана с солью (со). Теоретически, Солтицький могло возникнуть как вариант фамилии Солтич (Soltich) или Солтиц, которую русифицировали при переезде в Российскую империю, добавив типичный суффикс -ский. Соль — товар стратегический, и прозвище «Солтица» могло закрепиться за солеваром, торговцем солью или человеком, жившим у соляных промыслов. Эта версия слабее, поскольку в украинских и польских говорах соль редко даёт такие производные, но для Белорусского Полесья или для переселенцев с Балкан она имеет право на существование.

Суффикс -цький (а не -ский) — важная деталь. В украинском языке это характерный признак фамилий, образованных от названий мест или профессий с мягкой основой. Если бы фамилия звучала как Солтицкий (с твёрдым «ц»), это указывало бы на великорусскую или белорусскую адаптацию. Форма «Солтицький» однозначно отсылает к украинской или польской ономастической традиции, где мягкость согласного сохраняется. Встречается также вариант Солтицкий, но это, скорее всего, результат канцелярского упрощения при записи в паспорт.

Сословная принадлежность предков-Солтицьких могла быть разной. Если фамилия происходит от должности солтыса, то носитель мог принадлежать к крестьянству или, реже, к мелкой шляхте, которая часто носила такие же прозвищные фамилии. В любом случае, это не аристократическая фамилия, а скорее «народная», указывающая на место человека в общинной иерархии или его занятие.

Однокоренных фамилий, которые могут попадаться в поиске, немало: Солтис, Солтыс, Солтицкий, Солтыцкий, Солтичук. Все они так или иначе вращаются вокруг того же «солтыса» или, реже, соли. Выбор между версиями для конкретного рода можно сделать, только зная географию: если предки из Галиции, Волыни или Подолья — почти наверняка «староста». Если из Полесья или с Балкан — стоит проверить «соляной» след.