Фамилия Сопарова — женская форма фамилии Сопаров. Её основа, скорее всего, связана с прозвищем или именем Сопар. Слово «сопар» в русских говорах не встречается, но можно предположить его происхождение от тюркских корней. В тюркских языках есть слово «соп» (чистый, гладкий) или «сопа» (род войлочного ковра), а также глаголы со значением «мести, чистить». Возможно, прозвище Сопар давали человеку опрятному, аккуратному или занимавшемуся чисткой чего-либо. Вторая версия — от диалектного русского «сопеть» или «сопка» (холм), но тогда более логичной была бы форма Сопков или Сопкин. Суффикс -ар в основе фамилии редок для русских прозвищ, что усиливает версию о тюркском заимствовании.

Фамилия Сопарова встречается преимущественно на юге России, в Ростовской области и Краснодарском крае, а также среди казачьих родов. Это указывает на возможное формирование фамилии в среде донских или кубанских казаков, где были сильны тюркские влияния. Встречается она и у татар, башкир, а также у народов Кавказа, где «Сопар» могло быть личным именем или частью составного имени.

Словообразовательная модель проста: основа Сопар + патронимический суффикс -ов (принадлежность кому-то). То есть Сопаров — сын Сопара. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или казачья. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она фиксируется с XVIII века, но массово не распространена.

Если сравнивать с однокоренными, то есть фамилия Сопарев (с суффиксом -ев, что указывает на основу на мягкий согласный), но она ещё реже. Сопарова — более устойчивый вариант. В написании иногда путают с фамилией Сапарова (от имени Сапар), но это разные корни: Сапар — «посланник» (арабское), а Сопар — скорее бытовое прозвище.

Таким образом, предки современных Сопаровых — люди, получившие прозвище Сопар за чистоплотность или род занятий, жившие на южных рубежах России в зоне контакта с тюркскими народами.