Фамилия Сордионова — вариант женского рода от мужской фамилии Сордионов. Её основа неочевидна на первый взгляд, и здесь возможны два основных пути происхождения, причём один из них значительно правдоподобнее другого.

Самая вероятная версия — фамилия образована от имени или прозвища Сордион. Это имя могло возникнуть как народная, просторечная форма канонического крестильного имени Гордиан (от латинского Gordianus — «из рода Гордиев» или связанного с фригийским городом Гордион). В русской традиции начальное «Г» нередко заменялось на «С» или «К» (ср. Гаврила — Саврила, Герасим — Серасим). Так Гордиан мог превратиться в Сордиана, а затем в Сордиона. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Сордионов буквально значит «сын Сордиона». Эта версия подкрепляется тем, что имя Гордиан было известно в святцах (святой мученик Гордиан), а значит, могло встречаться в крестьянской и мещанской среде.

Менее убедительная гипотеза связывает фамилию с итальянским словом sordino — «сурдина, глушитель звука». Но для русского быта такая профессиональная основа маловероятна: фамилии на -ов от итальянских музыкальных терминов почти не образовывались. Если бы предок был музыкантом, скорее возникла бы фамилия вроде Сурдинов или Сординов, но связь с личным именем надёжнее.

Географически фамилия редкая и встречается точечно. Поскольку в основе лежит крестильное имя, предки Сордионовых могли быть людьми любого сословия — от крестьян до духовенства, но суффикс -ов типичен для центральных и северных регионов России. В написании возможны варианты с одной «о» (Сординов), но форма с -ион- ближе к исходному имени.

Особенность этой фамилии в том, что она сохранила редкую фонетическую трансформацию, почти не зафиксированную в словарях. Если вы встретили Сордионову, перед вами, скорее всего, потомок человека, которого в церковных книгах записывали как Гордиана, а в быту звали Сордионом.