Фамилия Сорокаченко — яркий пример восточноукраинской модели образования фамилий. Её основа — прозвище или нецерковное имя Сорока, а суффикс -енко, характерный для Левобережной Украины, буквально означает «маленький», «сын» или «потомок». Таким образом, Сорокаченко — это «сын Сороки» или «потомок человека по прозвищу Сорока». Такие фамилии массово закреплялись в XVI–XVII веках в казацкой среде и среди крестьянства, особенно на территории современных Черниговской, Полтавской, Сумской и Харьковской областей.

Прозвище Сорока могло иметь несколько значений. Самое очевидное — по внешнему сходству или повадкам: человека так могли назвать за болтливость, любопытство, пёструю одежду или особую примету (например, седую прядь волос среди тёмных). В славянской народной традиции сорока — птица нечистая, связанная с воровством и сплетнями, так что прозвище могло иметь ироничный или осуждающий оттенок. Однако не стоит исключать и обереговую функцию: в дохристианскую эпоху родители могли нарочно дать ребёнку «птичье» имя Сорока, чтобы отвести от него злых духов — считалось, что такое имя сделает мальчика незаметным для нечистой силы.

В отличие от распространённых фамилий Сорокин (русская модель на -ин) или Сорока (чистая основа без суффикса), Сорокаченко жёстко привязана к украинской антропонимической традиции. Интересно, что в русских переписных книгах XVII века встречаются формы Сорокач и Сорокачев, но суффикс -енко выдаёт именно южное происхождение. Если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью они происходили из казацких или крестьянских родов Гетманщины или Слобожанщины.

Встречается также вариант Сорокаченко с ударением на последний слог, что характерно для некоторых говоров Полтавщины. В советское время фамилия могла быть записана с ошибкой — как Сорокаченко или Сорокоченко, но исходная форма устойчиво сохраняется в украинской ономастике. В современной России эта фамилия редка и концентрируется в основном в южных областях, а также среди потомков переселенцев с Украины в Сибирь и на Дальний Восток.