Фамилия Сосарева — женская форма фамилии Сосарев. Её основа, как и в случае с большинством русских фамилий на -ов/-ев, — это прозвище или мирское имя. Разберём словообразовательную модель.

Корень «Сосар-» в русском языке не встречается как самостоятельное слово. Вероятнее всего, это либо искажённая форма, либо диалектное прозвище. Самый правдоподобный путь — связь с тюркскими языками. В тюркских наречиях «сосар» или «сусар» означает «куница» (ср. тюрк. sasar). Такое прозвище могли дать человеку за ловкость, хитрость, или за то, что он промышлял пушниной. В пользу этой версии говорит и то, что фамилии от названий животных (Соболев, Куницын, Горностаев) распространены в русском ономастиконе, а тюркские заимствования нередки в прозвищах.

Вторая, менее вероятная гипотеза — происхождение от личного имени. В дохристианской Руси могли использовать имя Сосар (от лат. socius — «товарищ» или от греч. sos — «спасающий»), но это редкий случай, и документальных подтверждений бытования такого имени в русской среде нет. Скорее всего, это калька или народная этимология.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Сосарев — сын Сосаря (носителя прозвища Сосарь). Окончание -а в женском варианте — грамматический показатель рода. Географически фамилия Сосарева тяготеет к южным и центральным регионам России (Ростовская, Волгоградская области), что косвенно подтверждает тюркскую версию: в зоне активных контактов с тюркским населением такие прозвища возникали чаще.

Таким образом, предок современных Сосаревых, скорее всего, получил прозвище по сходству с куницей — либо из-за профессиональной охоты, либо из-за внешности или характера. Фамилия фиксируется в метрических книгах XIX века, но не относится к числу распространённых дворянских или купеческих родов. Это крестьянская или мещанская фамилия, что типично для прозвищного происхождения.