Фамилия Сошин происходит от прозвища Соша, которое, в свою очередь, образовано как уменьшительная форма от слова «соха». В древности сохой называли не только орудие для пахоты, но и жердь или палку, раздвоенную на конце. Такая развилка была универсальным подспорьем в хозяйстве: её использовали как подпорку для чего-либо или как основу для землемерных инструментов. Поэтому логично предположить, что прозвище Соша относилось к «профессиональным» именованиям: так могли называть человека, который делал такие подпорки, либо землемера, чья работа была немыслима без раздвоенных вех.

Впрочем, у слова «соха» было и переносное значение, которое даёт ещё одну версию происхождения прозвища. В старину сошами или сошками иронично величали мелкопоместных и бедных дворян, мелких чиновников, а также небогатых, «маломочных» купцов. Намёк здесь на ту же соху — символ крестьянского труда и скудного достатка. Если придерживаться этой версии, то прозвище Соша могло закрепиться за человеком не по ремеслу, а по его скромному социальному положению. Не исключено также, что прозвище давали калеке, ведь раздвоенная палка в прямом смысле могла служить ему опорой при ходьбе.

Какая из версий точнее, сказать сложно, но словообразовательная модель здесь прозрачна. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Сошин означает «сын Соши», «ребёнок того, кого звали Соша». Так прозвище, данное одному человеку, закрепилось за его потомками и со временем превратилось в фамилию.

Интересно, что фамилия не потерялась в веках. Например, в Книге памяти Омской области упоминается счетовод службы тяги Сошин Александр Васильевич, родившийся в 1881 году в Балашовском уезде Саратовской губернии. Эта запись — живое свидетельство того, что фамилия бытовала в Поволжье и была распространена среди людей самых разных, отнюдь не крестьянских, профессий уже в конце XIX века.