Фамилия Сояров — редкая и по звучанию неочевидная. В ней нет привычного корня, который сразу подсказал бы ремесло или внешность предка. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать модель образования и поискать аналогии в диалектах.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или мирского имени Сояр. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Сояров, то есть сын или потомок Сояра. Вопрос упирается в то, что значило само слово «сояр».

Здесь возможны две версии. Первая ведёт в тюркские языки. В ряде тюркских наречий «сояр» или «сойар» означает «родственник», «соплеменник», «человек одного рода» (от слова «сой» — род, племя). Если предок был пришлым из татарской, башкирской или казахской среды, его могли прозвать Сояром — то есть «родич», «свой». В русской среде такое прозвище закрепилось бы за человеком нерусского происхождения, который, однако, вошёл в общину как «свой».

Вторая версия — чисто русская, диалектная. В некоторых говорах (особенно на Севере и в Сибири) «соя» — это утка-широконоска или просто самка утки. «Сояром» могли в шутку назвать охотника, любителя утиной охоты, или человека, который чем-то напоминал эту птицу — например, походкой или говором. Параллель с другими «птичьими» фамилиями (Уткин, Гусев, Лебедев) здесь очевидна, хотя Сояров встречается несравнимо реже.

Географически фамилия Сояров тяготеет к Поволжью и Уралу — регионам, где веками жили рядом русские и тюркские народы. Именно в таких зонах смешения чаще всего возникают фамилии с неочевидной этимологией, которые можно трактовать и как заимствование, и как диалектное прозвище.

Сословной привязки у фамилии нет: Сояровы могли быть и крестьянами, и мещанами, и казаками. Фамилия не дворянская и не купеческая, что подтверждается её редкостью — она не попала в родословные книги и не размножилась широко.

Из двух версий более правдоподобной выглядит тюркская: корень «сой» (род) даёт осмысленное и устойчивое прозвище, которое легко могло закрепиться в русской среде. Птичья версия возможна, но слабее — слово «сояр» в значении «охотник на уток» нигде не зафиксировано как устойчивое прозвище, это скорее реконструкция.