Фамилия Сойченко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, самой распространенной в этом регионе. Суффикс -енко исторически означал «маленький», «сын» или «ученик», то есть Сойченко — это буквально «сын Сойки». Но кто такая Сойка? Здесь и начинается главная интрига фамилии.

Вероятнее всего, в основе лежит не птица сойка, а личное имя или прозвище Сойка, которое было производной формой от канонического имени Софроний. В украинской и белорусской традиции имя Софроний (греч. «здравомыслящий») сокращали до Соха, Сохно, а иногда и до Сойка. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть сыном человека по имени Софроний, которого в быту звали Сойкой. Эта версия самая обоснованная: она опирается на типичную для восточнославянской ономастики модель сокращения длинных церковных имен.

Менее вероятный, но возможный вариант — прозвище от названия птицы сойки. Птица эта в народе ассоциировалась с яркой, крикливой или, по некоторым поверьям, вороватой натурой. Такое прозвище могли дать человеку с громким голосом, любящему наряжаться или, наоборот, нечистому на руку. Однако для фамилии, образованной по модели «отчество», версия с именем Софроний выглядит предпочтительнее, так как прозвища от названий птиц чаще становились основой для фамилий на -ов/-ин (Сойкин), а не на -енко.

Географически фамилия Сойченко прочно привязана к территории современной Украины, особенно к центральным и восточным областям. Встречается она также в южных регионах России, куда переселялись украинские крестьяне и казаки в XVIII-XIX веках. Социально фамилия не указывает на дворянское происхождение — это типичная фамилия крестьянского или казачьего сословия, возникшая в среде, где патронимическая модель на -енко была нормой.

Стоит отметить, что у фамилии есть «родственники» с тем же корнем: Сойка, Сойкин, Сойко. Но именно форма Сойченко однозначно указывает на украинское происхождение и на то, что основателем рода был человек, которого звали Сойка — скорее всего, в качестве домашнего варианта имени Софроний.