Фамилия Сойменова — женская форма от Сойменов, и её разумнее разбирать в мужском варианте, чтобы добраться до корня. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Соймен. Слово «сойма» в русских говорах означает «сходка, собрание» или «мирская сходка», а также «толпа, ватага». Отсюда «сойменый» — тот, кто участвует в сойме, член общины, выборный, либо просто общительный, компанейский человек. Версия с «толпой» могла дать ироничное прозвище шумному, беспокойному человеку.

Менее вероятная, но возможная связь — с древнерусским «соймъ» (съезд, совет), но в фамилиях чаще работают диалектные значения, а не книжные. Суффикс -ов стандартно указывает на принадлежность: «сын Соймена». Такая модель типична для крестьянских и посадских фамилий центральной России, где прозвища фиксировали социальную роль или поведение человека, а не его профессию.

Географически фамилия редкая. Встречается в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её русское, а не финно-угорское происхождение: слово «сойма» в значении «собрание» известно в вятских и пермских говорах. Если бы корень был тюркским или марийским, суффикс -ов почти наверняка переделал бы его на русский лад, но здесь основа прозрачна без заимствований.

Родственных фамилий немного: Соймов, Соймин, Сойменков. Все они держатся на одном корне, что говорит о локальном бытовании прозвища. В официальных документах XVIII–XIX веков носители такой фамилии, скорее всего, числились государственными или помещичьими крестьянами, реже — однодворцами. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано: слишком бытовая основа.

Таким образом, Сойменов(а) — фамилия, прямо указывающая на предка, который был «сойменым», то есть выборным от общины или просто человеком, любившим сборища и людные места. Никакой тайны, только живая речь русских деревень.