Фамилия Сойманов — редкий случай, когда основа, казалось бы, прозрачна, но вызывает споры. Если отбросить очевидное и взглянуть на словообразовательную модель, то перед нами типичная «патронимическая» русская фамилия на -ов, то есть «сын Соймана». Вопрос в том, что такое «Сойман».

Первая и самая правдоподобная версия ведет к тюркскому миру. В ряде тюркских языков (например, в казахском, башкирском, татарском) слово «сой» означает «род», «племя», «происхождение». Соответственно, «Сойман» — это человек, знающий свой род, родовитый, или же прозвище, данное по принадлежности к конкретному роду. Суффикс -ман в тюркских именах встречается (сравните с именами Караман, Арслан), он усиливает значение корня. Таким образом, предок-Сойман мог быть уважаемым старейшиной, хранителем родословной, или же просто получил прозвище от односельчан по своей родовой принадлежности. Эта версия объясняет и географию: фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Сибири — регионах, где исторически тесно переплетались русские и тюркские народы.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная, связывает фамилию с русским диалектным словом «сойма» — так в некоторых областях называли рыбацкую лодку, долбленку или дощаник. В этом случае «Сойман» — человек, связанный с лодкой: лодочник, перевозчик, рыбак. Однако здесь есть лингвистическая натяжка: от «соймы» логичнее было бы ожидать фамилию Соймин или Соймов, а не Сойманов. Форма «Сойман» скорее указывает на личное имя или прозвище, а не на прямое название предмета.

Третья, самая слабая гипотеза — от имени Соймон, народной формы библейского имени Соломон. В русских говорах «Соломон» нередко превращался в «Соймон» (через стадию «Соломон» > «Соломон» > «Соймон»). Но тогда фамилия должна была звучать как Соймонов, а не Сойманов. Смена гласной «о» на «а» в корне под давлением акающего произношения возможна, но маловероятна для фамилии, которая фиксировалась письменно.

Итог: скорее всего, фамилия Сойманов имеет тюркские корни и означает «происходящий из знатного рода» или «хранитель родословной». Носители фамилии, вероятно, происходят из среды служилых татар, башкир или крещеных тюркских народов, которые в XVI–XVII веках переходили на русскую службу и получали фамилии по отцу. Встречаемость фамилии сегодня невысока, что подтверждает её узкорегиональное происхождение.