Фамилия Созыгашев — редкий пример, где географический и этнический след говорит громче, чем разбор по обычным русским суффиксам. Глаз сразу цепляется за нехарактерное для славянских фамилий звучание: основа «Созыгаш» почти наверняка тюркская, а суффикс «-ев» — поздняя русская приставка, которая «обрусела» фамилию при документальном оформлении.

Корень фамилии, скорее всего, восходит к хакасскому или алтайскому имени Созыгаш (варианты — Созыгас, Созыкаш). В тюркских языках это имя составное: «соз» может означать «слово», «речь», а «гаш» — «камень» или «скала». Буквальный перевод — «каменное слово» или «слово-скала», что в прозвищной культуре кочевников давали человеку твёрдому, надёжному, чьё слово не расходится с делом. Встречается также версия, что «Созыгаш» — это искажённое «Созы-каш», где вторая часть указывает на бровь или ресницу, то есть прозвище могли дать по внешней примете (например, «человек с густыми бровями»).

Географически фамилия Созыгашев привязана к Южной Сибири — Хакасии, Туве, югу Красноярского края. В метрических книгах XIX века носители этой фамилии записаны как «инородцы» или «ясачные крестьяне» — то есть коренное население, платившее дань пушниной. Русский суффикс «-ев» вместо ожидаемого «-ов» подсказывает, что основа оканчивалась на мягкий или шипящий звук («гаш» → «гашев»), что типично для адаптации тюркских имён в русской канцелярии.

Словообразовательная модель проста: тюркское личное имя Созыгаш + русский патронимический суффикс «-ев», означающий «сын Созыгаша». Фамилия не дворянская и не купеческая — её носители в массе своей были скотоводами, охотниками или крестьянами-старожилами. В советское время фамилия не получила широкого распространения за пределами Сибири, поэтому сегодня она остаётся локальной и довольно редкой, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска в верхней части Енисея.