Фамилия Созыгашева — редкий случай, когда географическое происхождение перевешивает любые попытки разобрать её по частям в рамках русского языка. Скорее всего, перед нами фамилия, корни которой уходят в тюркские языки народов Сибири, в первую очередь — хакасов или южных алтайцев. Основа «Созыгаш» (или «Созыгас») не имеет славянской этимологии и не встречается в древнерусских документах, что сразу отсекает версию о происхождении от мирского имени или прозвища из великорусских говоров.

Модель образования фамилии типична для русского освоения иноязычных имён: к основе на согласный добавили суффикс притяжательности -ев-, а затем женское окончание -а. Мужской вариант, соответственно, Созыгашев. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа исторически заканчивалась на мягкий или шипящий звук. В самой фамилии сохранился показатель принадлежности: «чей?» — Созыгашев, то есть «сын или потомок Созыгаша». Само имя Созыгаш, скорее всего, дохристианское, личное имя, которое могло быть дано по какому-то внешнему признаку, черте характера или по тотему. В хакасском языке, например, встречаются имена с элементом «сос» или «созы», но точное значение без специальных диалектных словарей установить трудно.

Если смотреть на ареал, фамилия Созыгашева почти наверняка происходит из Хакасии или прилегающих районов Красноярского края и Тувы. В этих местах фамилии на -шев, -гашев, -машев — обычное дело для коренного тюркоязычного населения. Носители фамилии — потомки тех, кто в XIX — начале XX века, при переходе к паспортной системе и фиксации в метрических книгах Русской православной церкви, получил «обрусевшую» форму своего родового имени. Интересно, что фамилия не получила распространения за пределами этого региона, не «растворилась» в общерусском массиве, а осталась локальным маркером, указывающим на конкретную этническую и родовую принадлежность.

Таким образом, Созыгашева — не фамилия, образованная от названия ремесла или географического объекта, а фамилия-патроним от личного тюркского имени. Она несёт в себе свидетельство о тюркском происхождении предков и их сибирской родине.