Фамилия Спильнык — яркий пример того, как украинская языковая традиция закрепила в фамилии прозвище, связанное с социальными или поведенческими чертами человека. В отличие от многих русских фамилий на -ов/-ев, образованных от притяжательных прилагательных, эта фамилия использует типично украинский суффикс -ык (-ик), который указывает на носителя признака: «тот, кто обладает качеством, названным в корне».

Основа фамилии — прилагательное «спільний», то есть «общий, совместный». Прозвище Спильнык могли дать человеку, который был склонен к обобществлению, коллективизму, или тому, кто постоянно предлагал: «Давайте зробимо це спільно». В более узком, бытовом смысле, так могли назвать компаньона, соучастника в деле или даже человека, который жил в складчину — вместе с кем-то вёл хозяйство. Встречается и другая, менее популярная версия: от диалектного «спильнык» в значении «ровня, товарищ по возрасту или положению».

Географически фамилия почти полностью сосредоточена в центральных и западных областях Украины — Винницкой, Хмельницкой, Житомирской, а также на Полтавщине. В России и Беларуси она встречается крайне редко, обычно как след поздних миграций. Это важный маркер: Спильнык не был ни дворянской, ни мещанской фамилией — она возникла в крестьянской или казацкой среде, где прозвища давались по социальным связям, а не по профессии или отцу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Спильнык стоит особняком. Есть, например, фамилия Спильник (с тем же значением, но с другим суффиксом), а также более редкая Спильнюк. Все они восходят к одному корню, но Спильнык — наиболее точная запись украинского произношения, где «і» перешло в «и» под влиянием акающих говоров или просто при фиксации в документах.

Таким образом, ваш предок по фамилии Спильнык был, скорее всего, человеком, которого в селе знали как «своего», «общего», того, кто не чурался коллективных дел и, возможно, был душой компании или товарищества. Фамилия не несёт ни ироничного, ни уничижительного оттенка — она фиксирует социальную характеристику, которая в общинном быту считалась скорее достоинством.