Фамилия Сплавський звучит не по-русски — её основа и суффикс выдают польское или украинское происхождение. Суффикс -ський (в русской передаче часто -ский) указывает на образование от географического названия: так называли тех, кто был родом из места Сплав а или Сплавське. Таких топонимов несколько в Западной Украине и на юго-востоке Польши, например село Сплав в бывшем Тарнопольском воеводстве. Первый носитель фамилии — скорее всего, шляхтич или крестьянин, который переселился оттуда и получил прозвание по месту выхода.

Сама основа Сплав — слово славянское, означающее «сплав леса по реке» или «место, где сплавляют плоты». Если фамилия возникла не от названия деревни, а от прозвища, то предок мог быть плотовщиком или лесосплавщиком. В Польше и на Волыни сплав леса был важным промыслом, и прозвище Сплав могло закрепиться за человеком, который водил плоты по Днестру, Бугу или Висле.

В русских документах фамилия встречается редко и в основном в варианте Сплавский — без мягкого знака. Украинское написание Сплавський сохраняет фонетическую особенность: в украинском языке суффикс -ськ- передаёт мягкость, в русском она утрачена. Встречается также вариант Сплавской — с ударением на последний слог, что типично для южнорусских и украинских фамилий.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Сплавников, Сплавной) показывает, что Сплавський — более аристократичный по модели: суффикс -ский в Речи Посполитой носили не только шляхтичи, но и мещане, однако сама форма тяготеет к дворянской. В современных базах носители фамилии зафиксированы в основном в западных областях Украины — Львовской, Ивано-Франковской, а также среди потомков эмигрантов в Канаде и США.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в Галичине или на Волыни — именно там сплавные реки и сёла с похожими названиями дали жизнь этой редкой, но выразительной фамилии.