Фамилия Спольницкий — яркий пример польской модели фамильного суффикса -ский (-цкий), который указывает на дворянское или шляхетское происхождение. В восточнославянской среде такие фамилии часто получали выходцы из Речи Посполитой, переселившиеся на земли современной Украины, Беларуси или России. Суффикс -ский изначально означал принадлежность к местности или владению: человек, носящий фамилию Спольницкий, вероятно, происходил из места под названием Спольница или Спольно.

Корень спольн- может восходить к польскому слову «spólnik» — «компаньон», «соучастник», «товарищ». В старопольском языке «spólny» означало «общий», «совместный». Таким образом, прозвище Спольник мог получить человек, участвовавший в каком-либо общем деле, торговом товариществе или общинном предприятии. Менее вероятна, но возможна связь с географическим названием: в Польше есть несколько деревень с корнем Spól- (например, Spólne, Spólnik). В этом случае фамилия указывала бы на выходца из такой местности.

Поскольку фамилия оканчивается на -цкий, а не на -ский, это может говорить о мягком произношении основы: Спольницкий — более русифицированный или украинизированный вариант от польского Spólnicki. Подобные переходы «л» в «ль» характерны для западных регионов Украины и Беларуси, где польские фамилии адаптировались к местной фонетике. Встречается также написание Спольницкий с одной «л», но двойное «л» в корне (от spólny) — исходная польская норма.

В дореволюционных метриках фамилия чаще всего фиксировалась у мещан и однодворцев западных губерний — Волынской, Подольской, Киевской. Носители Спольницких могли быть небогатой шляхтой, утратившей дворянские привилегии и перешедшей в податные сословия. Редкость фамилии (по современным данным, в России её носят менее сотни человек) говорит о локальном распространении и возможном угасании рода.

Спорных версий происхождения немного, и самая слабая — связь с немецким «Spiel» (игра) или «Spolie» (военная добыча). Эти гипотезы не выдерживают критики, поскольку фамилия имеет прозрачную славянскую словообразовательную модель с польским суффиксом. Единственный реальный вопрос — была ли основа прозвищем или топонимом, и ответ зависит от того, встречается ли в сохранившихся документах конкретное село Спольница. Пока таких данных нет, версия о прозвище «компаньон» выглядит предпочтительнее.