Фамилия Стаказов — редкий случай, когда основа прозвища не связана ни с именем, ни с ремеслом, а уходит в звукоподражательную или глагольную лексику. В её основе лежит древнерусский глагол «стакать» или «стакаться» — то есть сбивать, стучать, ударять чем-то твёрдым. Человек по прозвищу Стаказ — тот, кто постоянно чем-то гремит, стучит, возможно, работал с металлом или камнем. Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии: сын Стаказа или потомок Стаказа.

Второй, менее очевидный вариант — связь с диалектным словом «стакаться» в значении «сговариваться, договариваться, сходиться во мнении». В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком, который умел сводить людей, быть посредником или миротворцем. Однако эта версия слабее: глагол «стакаться» в таком значении появился позже и редко становился основой для прозвища, а вот звукоподражательный «стакать» — более архаичный и типичный для деревенской среды.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям и Поволжью, хотя встречается и на Урале. В документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские с прозвищами Стаказ, Стаказов, что говорит о недворянском происхождении. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что только усиливает её уникальность: носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних сёл, где прозвище дали за характерный стук или звонкий голос.

Интересная деталь: в русских говорах есть слово «стакать» — стучать, греметь, а также «стакалка» — колотушка, которой сбивают замёрзшую землю. Если предок был землекопом, каменщиком или плотником, его прозвище могло возникнуть из профессионального обихода: «Стаказ» — тот, кто стакает, то есть работает с ударами. Фамилия Стаказов, таким образом, хранит память о физической, грубой работе, а не о книжном или церковном имени — и это делает её живым свидетельством быта простых людей.