Фамилия Станулене — яркий пример балтийской, скорее всего литовской, модели образования фамилий. Её основа и суффикс сразу указывают на регион и способ формирования: это не русская и не славянская фамилия, а результат многовекового соседства и ассимиляции культур.

Разбираем слово. Корень «Станул-» восходит к литовскому глаголу stoti (стать, встать) или stovėti (стоять). В балтийской антропонимике часты прозвища от глаголов движения или положения: Станулис, Станкявичюс — «тот, кто стоит» или «устойчивый, постоянный». В русской среде такой корень мог быть переосмыслен как производное от имени Станислав (через сокращение «Стан»), но в данном случае балтийская версия первична.

Суффикс «-ене» (в литовском — -ienė) — типичный женский фамильный суффикс, означающий «жена» или «вдова». То есть Станулене — это не исходная фамилия, а форма, которая в литовской традиции давалась женщине по мужу: жена человека по фамилии Станулис или Станула. В русских документах, особенно в западных губерниях (Ковенская, Виленская), такую форму часто фиксировали как неизменяемую, и она закрепилась в паспортах.

Географически фамилия тяготеет к Литве и приграничным районам Белоруссии и Польши. Встречается она редко, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от названия хутора или прозвища одного из основателей рода. В отличие от массовых русских фамилий на -ов/-ев, Станулене сохранила архаичную балтийскую грамматику, что делает её ценной для ономастики.

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Станулис (мужская форма), Станкевич (полонизированный вариант), а также Станкус — все они восходят к тому же корню со значением «стоять». Таким образом, предок носителя фамилии Станулене мог получить прозвище за свою осанку, упрямство или род занятий, связанный с охраной, караулом.