Фамилия Ставиская притягивает внимание своим окончанием — это классическая «географическая» модель на -ский/-ская, которая в славянском мире чаще всего указывала на место, откуда человек родом. В отличие от более простых фамилий на -ов или -ин, такие фамилии обычно носили дворяне, духовенство или выходцы из определённых местностей, но со временем они распространились и среди других сословий. Основа здесь — топоним Стависк или Стависка. На карте Польши, Беларуси и Украины встречаются сёла с названием Стависк (например, в Подляском воеводстве Польши) или урочища Стависка. Корень «став» в славянских языках — это пруд, запруда, водоём. То есть Стависка — это место у прудов или селение с прудами. Человек, переехавший из такого места, получал прозвище или фамилию «Ставиский», а его жена или дочь — «Ставиская».

Мужской вариант фамилии звучал бы как Ставиский, и именно он чаще встречается в исторических документах. Женская форма Ставиская закрепилась в русской традиции как фамилия по мужу или отцу, но в польском языке обе формы различаются только окончанием (Stawiski — Stawiska). Если ваши предки носили эту фамилию, стоит обратить внимание на польское или западнорусское происхождение: фамилии на -ский особенно характерны для шляхты Речи Посполитой. Однако не обязательно, что носители были дворянами — в XIX веке такие фамилии давали и крестьянам при переписях, особенно если они переселялись из деревни в город и нуждались в «фамильном» обозначении.

Интересная деталь: в польском языке фамилия могла записываться как Stawiska (через «w»), а в русских документах её нередко русифицировали, заменяя «w» на «в» и меняя ударение. Встречаются и варианты с одной «с» — Ставиская, что может быть следствием упрощения при записи. Сравните с однокоренными фамилиями: Ставицкий (от «ставица» — плотина), Ставский (от «став»), Ставровский (от «ставр» — крест). Все они восходят к одному корню, но Ставиская стоит особняком из-за суффикса -иск-, который указывает на конкретное место, а не на абстрактный признак.

Если говорить о географии, то в Российской империи фамилия фиксировалась преимущественно в западных губерниях — Виленской, Гродненской, Волынской, а также в Царстве Польском. После миграций в XIX—XX веках носители появились и в центральной России, и на Украине. Сегодня Ставиская — редкая фамилия, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: чем реже фамилия, тем легче проследить конкретную семейную ветвь.