Фамилия Ставицкая — женская форма фамилии Ставицкий, и в её основе лежит прозвище Става. Разбирать её удобнее с мужского варианта: прозвище Ставицкий образовали от глагола «ставить» с помощью суффикса -ицк-, который типичен для украинских, белорусских и польских фамилий. Такая форма — прилагательное, и она сразу выдаёт географию: подобные фамилии исконны для обширного культурного ареала, где преобладала эта модель словообразования, а не русские -ов/-ев.

Что могло значить прозвище Става? Тут есть две версии. Первая — характер: так могли назвать умного, основательного, педантичного человека, того, кто «ставит» всё на свои места. Вторая, более правдоподобная, — род занятий. Вероятно, предок был рабочим на одном из заводов, где «ставить» означало конкретное производственное действие. В пользу этой версии говорит то, что прозвища по профессии встречались чаще, чем по абстрактным чертам характера.

Прозвище Ставицкий, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью заменило его — и в повседневной жизни, и в официальных документах. Причин тому было несколько: церковных имён сравнительно немного, они часто повторялись, а прозвище помогало точнее выделить человека среди тёзок. Потомки Ставицкого, в свою очередь, получили фамилию — у женщин она закрепилась в форме Ставицкая.

Отдельного упоминания заслуживает юридический контекст. Позже Сенат опубликовал указ, где записали: «Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом». Это важная деталь: она показывает, что закрепление прозвища в качестве фамилии шло не стихийно, а под контролем государства, которое требовало от каждого человека постоянного наследственного именования. Так что Ставицкая — не просто прозвище, а результат этого процесса, где личное качество или профессия предка стали официальным родовым именем.