Фамилия Степаньянц — яркий пример того, как географический контекст меняет привычную словообразовательную модель. На первый взгляд, основа прозрачна: Степан — каноническое крестильное имя Стефан (от греч. «стефанос» — венок, венец). Но суффикс -янц указывает на армянское происхождение. В русском языке фамилии на -ов/-ев, -ин образуются притяжательным способом: «чей?» — «Степанов», то есть сын Степана. Армянский суффикс -янц (в более поздней и распространённой форме -ян) выполняет ту же роль — «из рода Степана», «потомок Степана». Форма Степаньянц — это старый, классический патроним, где сохранился окончание -ц (сравните с русским «ч» в «Степаныч»). Со временем в самой Армении такие фамилии упростились до Степанян, но в диаспорах, особенно у армян, живших в Российской империи, закрепилась именно полная форма на -янц. Это не ошибка и не вариант, а архаичный, более точный способ указать на происхождение.

Географически фамилия Степаньянц чаще всего встречается среди армянского населения Кубани, Ставрополья, Ростова-на-Дону и Крыма — регионов, где исторически сложились крупные армянские общины. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, получившими фамилию по имени отца или деда. В отличие от дворянских фамилий, которые могли образовываться от названий поместий, Степаньянц — «народная» фамилия, типичная для простого сословия. Интересно, что в русской среде её могли записать как Степаньянц, хотя в армянском оригинале ударение падает на последний слог: Степанья́нц. Эта особенность произношения — верный маркер того, что фамилия не русифицировалась, а сохранила исконную армянскую интонацию.

Таким образом, Степаньянц — не просто «сын Степана», а «потомок Степана» в армянской традиции, с характерным для неё суффиксом, который указывает не только на родство, но и на исторический регион бытования.