Фамилия Стейкунас — редкий для России случай литовской фамилии, которую принесли в русский обиход переселенцы из Литвы или Жемайтии. Её основа — литовское слово steigti, что значит «основывать, учреждать, создавать». Стейкунас — это не просто фамилия, а отчество-прозвище: суффикс -унас (-ūnas) в литовском языке указывает на принадлежность или происхождение, примерно как русский -ович. Получается, Стейкунас — «сын Стейкуса» или «потомок того, кто основывает». Сам Стейкус — это, скорее всего, прозвище человека деятельного, начинателя, возможно, основателя хутора, деревни или какого-то ремесленного дела.

Слово steigti в литовском языке имеет довольно конкретный, деловой оттенок. В отличие от романтического «создавать», оно подразумевает скорее административное или хозяйственное действие: учредить усадьбу, заложить постройку, открыть мастерскую. Поэтому предок Стейкунас мог быть не просто «основателем» в абстрактном смысле, а человеком, который поставил первый дом на новом месте или дал начало роду, который стал владеть землёй. В литовской ономастике фамилии на -унас считаются одними из древнейших, характерных для жемайтского диалекта. Это не польская и не белорусская форма, а исконно литовская, что сразу отличает её от множества фамилий на -ский или -ович.

Написание «Стейкунас» — это русская транслитерация. По-литовски фамилия выглядит как Steikūnas, с долгим ū. В русском языке долгота потерялась, но сохранилось ударение, которое почти всегда падает на последний слог: Стейкунáс. Встречается и вариант Стейкунис, но это уже другая, менее распространённая форма. В дореволюционных метриках можно найти написание через «и» с двумя «н» — Стейкуннас, что отражает попытку передать долгий звук.

Географически фамилия Стейкунас чаще всего встречается на северо-западе Литвы, в Жемайтии, а также в приграничных районах Латвии. В России носители этой фамилии — почти всегда потомки литовцев, переселившихся в Сибирь или на Дальний Восток в конце XIX — начале XX века, либо репрессированных в советское время. Поэтому, если вы встретили Стейкунаса в Кемеровской области или Красноярском крае, это не случайность, а следствие аграрных реформ Столыпина или сталинских депортаций.

С точки зрения социального статуса, литовские фамилии на -унас редко принадлежали шляхте. Это, как правило, крестьянские или мещанские фамилии, что подтверждается отсутствием дворянских гербов с таким корнем. Так что предки Стейкунас, скорее всего, были свободными земледельцами или ремесленниками, которые действительно что-то «основывали» — свой надел, свою мастерскую, свой род.