Фамилия Стигареску — это не просто фамилия, а географическая метка, вынесенная в прозвище и закреплённая в суффиксе. Её основа — румынское слово «stâgari» или его диалектный вариант. В румынском языке «stâgar» означает «житель левого берега» (от «stânga» — левый). В прошлом, особенно в Молдове и Валахии, так могли прозвать человека, чей дом или земля находились на левом берегу реки, в отличие от соседа с правого берега (которого называли «dreptar»). Прозвище было не обидным, а сугубо прикладным — чтобы различать людей в сельской общине.

Суффикс «-еску» — один из самых узнаваемых в румынской ономастике. Он выполняет ту же роль, что русские «-ов» и «-ин»: указывает на принадлежность. Стигареску буквально переводится как «сын Стигара» или «из рода Стигара». То есть сначала существовало прозвище Стигар (Левобережный), а затем, по модели, распространённой в XIX веке, к нему добавили патронимический суффикс. Фамилии на «-еску» массово закреплялись в Румынии и Молдове после реформ, когда крестьянам требовалось получить официальные фамилии.

Стигареску — фамилия нечастая. Она почти не встречается за пределами румынского и молдавского ареала. В России или на Украине её носители — почти наверняка потомки переселенцев из Бессарабии, которая входила в состав Российской империи. В отличие от русских фамилий, где суффикс «-ин» указывает на мать или на принадлежность к вещи, румынский «-еску» всегда патронимический и не имеет женского рода в основе.

Интересно, что фамилия не связана с профессией или ремеслом. В ней нет ни кузнеца, ни портного, ни мельника. Это чистый топографический признак, который стал родовым именем. Если ваш предок носил прозвище Стигар, он, скорее всего, жил на левом берегу Прута, Днестра или одной из малых рек Карпат. Никаких дворянских корней или знаменитых однофамильцев в истории не зафиксировано — это фамилия крестьянская, сельская, возникшая из бытовой необходимости.