Фамилия Стодеревский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Стодеревский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к географическому названию станицы Стодеревская, расположенной в Ставропольском крае. Прозвище Стодеревский получил человек, происходивший из этой станицы. Станица Стодеревская была основана в 1800 году как населенный пункт, куда поселили семьи крещенных калмыков, которые позже вновь вернулись к кочевому образу жизни и прежним буддистским верованиям. Топоним Стодеревская восходит к двум славянским основам: «сто» и «дерев». Весьма показательно, что в этом названии основа «сто» не означает числительное. Таким образом, топоним Стодеревская говорит об особенности местности и имеет значение «множество деревьев». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Стодеревский, со временем получил фамилию Стодеревский. О точном месте и времени возникновения фамилии Стодеревский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Стодеревский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.