Фамилия Стодеревский напрямую связана с географией Ставрополья: так называли человека, который происходил из станицы Стодеревской. Это типичная модель для русских фамилий, где суффикс -ский указывает на территориальную принадлежность, на то, что предок носителя фамилии был выходцем из конкретного места. В данном случае — из станицы, основанной в 1800 году.

История самой станицы необычна. Её основали как поселение для крещёных калмыков, однако спустя время многие из них вернулись к кочевому образу жизни и прежним буддистским верованиям. Так что фамилия Стодеревский может хранить память о довольно драматичном эпизоде межэтнического взаимодействия на Кавказе, когда попытка оседлой христианизации не увенчалась успехом.

Сам топоним Стодеревская, вопреки кажущейся прозрачности, таит в себе ловушку. На первый взгляд кажется, что название составлено из числительного «сто» и слова «дерево». Однако в данном случае числительное ни при чём. Основа «сто» здесь не означает количество, а служит для усиления, указывая на обилие, множество. Таким образом, название станицы можно понять как «местность со множеством деревьев», то есть лесистая.

Обратите внимание на написание: в топониме и в фамилии сохраняется корень «дерев», а не «деревь», что отражает более архаичную форму. Сравните с однокоренными фамилиями вроде Деревский или Деревягин — они образованы от той же основы, но без усилительной приставки «сто-». Это делает фамилию Стодеревский редкой и колоритной: она не просто указывает на место рождения предка, но и рисует образ густого, обильного леса, который когда-то окружал станицу.

Сведений о дворянском происхождении или известных исторических личностях с этой фамилией нет. Это, скорее всего, фамилия казачьих или крестьянских родов, закрепившаяся за переселенцами, которые покинули родную станицу и унесли её имя с собой. Сегодня фамилия встречается нечасто и почти всегда указывает на ставропольские корни семьи.