Фамилия Стодырев — редкий и самобытный памятник славянской культуры, который хранит в себе память о прозвище дальнего предка. Чтобы понять её происхождение, анализируем основу — прозвище Стодырь. Это составное слово, которое восходит к двум корням: числительному «сто» и нарицательному «дыра».

Здесь важно остановиться на первой части, потому что именно она таит в себе главный подвох. В этом названии основа «сто» вовсе не означает число. Скорее всего, она выполняет усилительную функцию, подобно тому, как мы говорим «сто раз говорил» в значении «много раз». То есть Стодырь — это не тот, у кого сто дыр, а тот, у кого дыр очень много, сверх меры. Такой словообразовательный приём встречается в народной речи, где «сто» служит гиперболой для обозначения крайней степени чего-либо.

Отталкиваясь от этого, логично предположить, что прозвище Стодырь указывало на внешние особенности предка. Скорее всего, он ходил в сильно поношенной, дырявой одежде, которая буквально рассыпалась на глазах. В крестьянской среде, где одежду берегли и чинили годами, такой человек выделялся бы сразу, и меткое прозвище закрепилось бы за ним на всю жизнь.

Есть и другая, менее очевидная версия. Возможно, Стодырем прозвали того, кто получил множество ранений в каком-либо бою. Тело такого воина, покрытое шрамами и следами от ран, в переносном смысле тоже могло называться «дырявым». Эта трактовка менее вероятна, но она имеет право на существование, особенно если учесть, что прозвища часто давались по самым ярким событиям биографии человека.

Так или иначе, прозвище Стодырь закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования. Оно прижилось в обиходе и со временем легло в основу фамилии. Поскольку суффикс -ев указывает на принадлежность («чей ты будешь?»), фамилия Стодырев буквально означает «сын Стодыря», «потомок Стодыря». Так сын или внук человека с таким прозвищем получил фамилию, которая пережила столетия.

Безусловно, фамилия Стодырев представляет собой замечательный памятник славянской культуры, сохранивший для нас образное народное мышление. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Прозвище могло возникнуть в одном селе, а закрепиться в другом, куда предок перебрался по воле помещика или в поисках лучшей доли. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Стодырев можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые потребуют работы с архивными документами и исповедными росписями конкретных регионов.