Фамилия Судейскис — яркий пример того, как географическое положение и языковая среда формируют облик родового имени. Это не русская фамилия в привычном понимании, а латышская или, реже, литовская, что сразу видно по конечному -ис. В балтийских языках окончание -s (в латышском — -s, в литовском — -is) — типичный показатель мужского рода в именительном падеже. Поэтому Судейскис — это не русифицированный вариант, а именно исходная форма, с которой предок и носил фамилию.

Основа фамилии — «судей» — прозрачно указывает на профессию. Корень тот же, что и в русском слове «судья». Однако в балтийской среде это слово могло быть заимствованием из славянских языков (польского, белорусского или русского), что неудивительно для территорий, веками находившихся под влиянием Речи Посполитой и Российской империи. Таким образом, предок носителя фамилии, скорее всего, был либо судьей, либо человеком, имевшим отношение к судебной системе: писарем, заседателем или даже просто тем, кто слыл справедливым и рассудительным в своей общине.

Интересно, что фамилия не получила распространенного в русском языке суффикса -ов/-ев или -ин. В Латвии и Литве фамилии часто образовывались напрямую от прозвища или названия должности без дополнительных формантов. Судейскис — это, по сути, «сын судьи» или «тот, кто связан с судом», но оформленный по балтийской модели. Встречаются и однокоренные варианты: Судейка, Судейко (в польской традиции) или Судейский (в русской). Но именно форма Судейскис выдает балтийские корни носителя.

Сословная принадлежность могла быть разной. Судьями в сельской местности часто становились зажиточные крестьяне или мелкопоместные дворяне, но фамилия не обязательно указывает на высокий статус. В XIX веке, при массовом присвоении фамилий крестьянам и батракам, такое прозвище могли дать и просто за характер — за склонность к спорам или за то, что человек часто выступал третейским судьей в деревенских делах. Так что за фамилией Судейскис стоит не столько чин, сколько уважение (или ирония) окружающих к человеку, который брал на себя роль судьи.