Фамилия Султанмурадов — типичный пример тюркской фамилии, образованной от личного имени. Её основа — сложносоставное мужское имя Султанмурад, которое соединило два арабских корня, попавших в тюркские языки через исламскую традицию.

Первая часть имени — Султан. В арабском языке это слово означает «властелин», «правитель», «повелитель». В мусульманском мире султаном называли главу государства или монарха, поэтому имя с таким компонентом давали с пожеланием ребёнку силы, власти и уважения. Вторая часть — Мурад — переводится как «цель», «намерение», «желание», а в переносном смысле — «желанный» или «долгожданный». Вместе имя Султанмурад можно осмыслить как «желанный правитель» или «тот, чья цель — власть», хотя в бытовом употреблении оно чаще воспринималось просто как звучное, благословенное имя, а не как буквальная формула.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к восточному имени добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность потомку. То есть Султанмурадов буквально означает «сын Султанмурада», «из рода Султанмурада». Такая модель массово закрепилась у тюркских народов в XIX–XX веках, когда документальная фиксация фамилий стала обязательной, и её выбрали для передачи отчества по отцу.

Интересно, что фамилия сохранила полную форму имени без усечения. В тюркской среде сложные имена вроде Султанмурад, Султанбек, Мурадбек не редкость: они отражают традицию соединять в одном имени сакральные или почётные понятия. Отсутствие редукции и сохранение обоих корней говорит о том, что фамилия возникла сравнительно поздно, когда имя уже устоялось в официальных документах.

Географически фамилия чаще всего встречается у народов, которые исторически использовали арабскую лексику через ислам: у кумыков, ногайцев, чеченцев, аварцев, а также у народов Средней Азии. Однако точную региональную привязку по одной только форме фамилии сделать нельзя — она могла закрепиться в любой тюркоязычной или кавказской семье, где было принято имя Султанмурад.

Стоит отличать эту фамилию от похожих, но не тождественных: Султанов, Мурадов, Султанмуратов. В каждом случае основа разная: Султанов — от простого имени Султан, Мурадов — от Мурад, а Султанмуратов — от варианта с дополнительным формантом. Фамилия Султанмурадов уникальна именно тем, что сохранила двусоставное имя целиком, и это делает её более редкой и узнаваемой.