Фамилия Сурашенко звучит как типичная украинская фамилия, и это первая и главная подсказка. Суффикс -енко в украинской ономастике — самый распространенный патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». Если перед нами Сурашенко, то в основе лежит имя или прозвище Сураш, а сама фамилия означает «сын Сураша» или «родом из семьи Сурашей».

Корень Сураш — вот где начинается самое интересное. У него нет однозначного славянского происхождения, и это редкий случай, когда этимология уходит в тюркские языки. Скорее всего, Сураш — это вариант тюркского имени Сураш или Сураш-бай, которое распространено у татар, башкир и других тюркских народов. В тюркских языках корень «сур» может означать «просить», «испрашивать», а также «чистый», «отборный». Таким образом, имя Сураш могло означать «просящий» (в религиозном контексте — «молящийся») или «чистый, благородный». Встречается и значение «военный отряд» (от «сур» — войско), но для личного имени это менее вероятно.

Почему тюркское имя дало украинскую фамилию? Ответ прост: на юге Украины, в Запорожье, на Слобожанщине и в Крыму веками жили татары, турки, ногайцы. Украинские казаки часто вступали в браки с женщинами из этих народов, брали в плен или нанимали на службу людей с тюркскими именами. Прозвище Сураш мог получить человек смуглый, черноволосый, либо тот, кто пришел из орды. Со временем прозвище закрепилось за потомками, и уже дети и внуки стали писаться как Сурашенко — «внуки Сураша».

Альтернативная, но менее убедительная версия связывает корень с украинским диалектным словом «сура» (мутная вода, жижа) или «сурати» (сердиться, дуться). В этом случае Сураш — прозвище угрюмого или неопрятного человека. Однако тюркская версия выглядит правдоподобнее, потому что фамилия редкая и имеет четкий нерусский звуковой облик.

Географически фамилия Сурашенко тяготеет к восточным и южным областям Украины — Днепропетровской, Запорожской, Харьковской. В России она встречается редко и, как правило, у потомков переселенцев с Украины. Сословного барьера у фамилии не было: её могли носить и казаки, и крестьяне, и мещане. Никаких дворянских родов Сурашенко в истории не зафиксировано — это фамилия простых людей, чей предок когда-то получил прозвище от тюркского имени.