Фамилия Сурядная — женская форма фамилии Сурядный, и её происхождение напрямую связано с украинским и южнорусским диалектным словом «сурядний». Это прилагательное имело два основных значения: «исправный, добротный, ладный» и «нарядный, прибранный». Соответственно, прозвище Сурядный мог получить человек опрятный, аккуратный в одежде и хозяйстве, либо тот, кто славился порядком и исправностью в делах.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа «суряд-» плюс типичный для восточнославянских фамилий суффикс прилагательного «-н-» и окончание. В мужском роде — Сурядный, в женском — Сурядная. Такая форма характерна для украинской и южнорусской традиции, где фамилии на -ий/-ый нередко закреплялись за целым родом без изменения по полу в документах, но в быту использовались обе формы.

В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые указывают на принадлежность конкретному лицу (сын Суряда), форма на -ный скорее описывает характерное свойство человека или его рода. Это прозвищная фамилия, образованная не от имени, а от качества. Версия о связи с существительным «суряд» (в значении «снаряжение, утварь») менее вероятна, хотя и возможна: в некоторых говорах «сурядом» называли сбрую или домашний скарб, и тогда прозвище могло относиться к мастеру по изготовлению такой утвари.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины. Встречается в Воронежской, Ростовской областях, а также в исторической Слобожанщине. Учитывая, что в этих регионах было сильно казачье влияние, носители фамилии могли быть как крестьянами, так и казаками, но сословная привязка не прослеживается — фамилия бытовала в разных слоях.

Если сравнивать с однокоренными, то в русском языке существует фамилия Сурядов (от имени или прозвища Сурьяд), но Сурядный стоит особняком: у него нет уменьшительного суффикса, и он прямо называет качество. Это редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, сохранив первоначальный смысл — «тот, кто в порядке».