Фамилия Суяргин — сравнительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, нужно отбросить суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Суяргин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Суярга. Основа здесь — «Суярг-», и именно она вызывает вопросы.

Самая вероятная версия ведёт к тюркским языкам, что неудивительно для фамилий, распространённых в Поволжье и на Урале. В татарском, башкирском или чувашском языках можно найти корень «су» — вода, и «яр» — обрыв, берег, круча. Слово «суяр» или «суяргы» могло означать «водный обрыв», «крутой берег у воды» или даже «водопой». Прозвище Суярга, таким образом, мог получить человек, живший у речного обрыва, на крутом берегу. Суффикс -га в тюркских прозвищах нередко придаёт слову оттенок обладания признаком: «имеющий отношение к крутому берегу».

Вторая, менее распространённая гипотеза, связывает фамилию с мордовскими (эрзянскими или мокшанскими) диалектами. В них встречается слово «суяр» — «гнилой», «трухлявый», но такое прозвище звучит маловероятно для основы фамилии — оно несло бы резко негативный оттенок, который редко закреплялся в качестве родового имени. Поэтому тюркская версия с географической привязкой выглядит убедительнее.

С точки зрения словообразования фамилия Суяргин стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Буяргин, Таяргин, где тюркская основа соединяется с русским патронимическим суффиксом. Это типичный пример того, как на стыке культур возникали фамилии: тюркское прозвище получало русское оформление. Сословно предки Суяргиных, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, возможно, служилыми людьми по прибору на юго-восточных окраинах России.

География фамилии сегодня размыта, но следы ведут в Татарстан, Башкортостан, Оренбургскую и Самарскую области. Если ваши предки Суяргины, стоит поискать записи в метрических книгах населённых пунктов вдоль рек Волги, Камы или Белой — именно там прозвище «живущий у обрыва» могло прижиться и стать фамилией.