Фамилия Суяргулова — редкий пример тюрко-мусульманской модели именования, где старое личное имя превратилось в родовое прозвание. Вопреки распространенному мнению, что все фамилии на «-ова» происходят от отчества, здесь мы видим сращение двух самостоятельных имен в одно целое еще до того, как возникла фамилия.

Основа фамилии — составное имя Суяргул. Первая часть, Сияр, в мусульманской традиции означает «будет любить», что часто вкладывали в имя как пожелание родители, ожидая долгожданного ребенка. Вторая часть — Гул, вариант имени Кул, которое переводится как «товарищ, спутник» или «раб Божий». Такое сочетание не редкость для башкирской и татарской ономастики, где два смысловых блока сливались в одно имя-оберег: сначала шло пожелание или характеристика, затем религиозный или социальный статус.

Суффикс «-ова» указывает на принадлежность: Суяргулова буквально значит «дочь (или жена) Суяргула». В русской традиции закрепилась форма женского рода, которая стала использоваться и как самостоятельная фамилия для женщин, и как указание на семейную принадлежность.

Интересно, что в дореволюционных метриках и ревизских сказках эту фамилию могли записывать по-разному: Суяргулов, Сияргулов, Суяркулов. Разнобой в написании объясняется тем, что арабские и тюркские звуки передавали на слух, а буква «г» в конце первого корня часто озвончалась или, наоборот, оглушалась в зависимости от диалекта.

Процесс закрепления фамилии у башкир и татар растянулся на несколько столетий — с XVI по начало XX века. Поэтому точное место и время возникновения рода Суяргуловых можно установить только через генеалогические исследования: архивные записи, шежере (родословные) и данные переписей. Но уже сам состав имени говорит о том, что предки носителей фамилии были мусульманами, скорее всего, из волго-уральского региона, где подобные составные имена встречались особенно часто.

Сегодня фамилия Суяргулова встречается преимущественно в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области, что подтверждает ее региональное происхождение, хотя отдельные ветви рода могли расселиться и дальше.