Фамилия Суюмкулова образована по самой распространённой в русском языке модели — с помощью патронимического суффикса -ов, адаптированного к женскому роду (-а). Мужской вариант — Суюмкулов. Но в отличие от большинства русских фамилий, основа здесь не славянская, а тюркская, что сразу указывает на происхождение рода из народов Средней Азии, Поволжья или Кавказа.

В основе фамилии лежит составное имя Суюмкул. Первая часть — «суюм» (в разных тюркских языках: сөюм, сүюм) означает «радость», «любовь», «ликование». Вторая часть — «кул» (кул, кол) переводится как «раб», «слуга», но в именах тюркского мира это слово часто имело религиозный подтекст: «раб Божий», «слуга Всевышнего». Таким образом, Суюмкул — это «радость слуги (Божьего)» или «любимый раб (Бога)». Имя было типичным для народов, исповедующих ислам, и давалось с пожеланием, чтобы ребёнок стал утешением для родителей и был угоден Всевышнему.

Фамилия Суюмкулова — относительно редкая. Её географическое ядро, скорее всего, связано с Казахстаном, Кыргызстаном, Узбекистаном или татарскими и башкирскими регионами России. Встречается она и у каракалпаков. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русской административной среде, вероятно, в XIX–XX веках, когда тюркские родовые имена и отчества фиксировали в документах по русскому образцу.

Стоит обратить внимание на ударение. В русском языке оно чаще всего падает на предпоследний слог: Суюмку́лова. Однако в оригинальном тюркском произношении ударение может смещаться на последний слог, что иногда сохраняется в семьях, где сильны национальные традиции.