Фамилия Сячин образована от прозвища Сяча. Прозвище Сяча, возможно, восходит к старинному русскому глаголу «сякнуть», то есть «истощаться, постепенно пропадать, гибнуть». Маловероятно, что Сячей могли прозвать из года в год беднеющего человека или того, кто чахнет из-за болезни. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Сячей. Менее вероятно, что фамилия Сячин представляет собой искажённую форму фамилии Сечен, которая образована от прозвища Сечёный, то есть «раненый холодным оружием». Возможно, что основатель рода Сячиных участвовал в какой-либо битве, где и получил ранение. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Сяча, со временем получил фамилию Сячин.