Фамилия Сынгалаев — редкая и неочевидная с точки зрения русского уха. Её бросающаяся в глаза особенность — отсутствие привычного славянского корня. Фамилия явно тюркского или монгольского происхождения, и её разбор требует обращения к языкам народов Поволжья, Урала или Сибири.

Словообразовательная модель проста: основа «Сынгала» плюс русский патронимический суффикс -ев. Суффикс указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русской среде или среди крещёных народов, где отчество или прозвище отца переделывали по русскому образцу: «чей?» — Сынгалаев, то есть сын или потомок Сынгалая.

Ключ к значению — в основе «Сынгала». Скорее всего, это сложное слово. Первая часть «сын» в тюркских языках означает «ты, ты сам» или же «памятник, надгробие» (в некоторых диалектах). Вторая часть «гала» (или «кала») — очень распространённый тюркский компонент, означающий «крепость, город, укрепление». Таким образом, «Сынгала» может переводиться как «твоя крепость» или «памятник-крепость» — прозвище, данное человеку крепкому, надёжному или же связанному с каким-то укреплённым местом.

Вероятнее всего, фамилия имеет башкирские или казахские корни. В этих языках «ҡала» (кала) — город, а «сын» может быть формой притяжательности. Встречается топоним Сынгала — например, название реки или урочища в Челябинской области и Башкортостане. В таком случае предок получил фамилию по месту жительства: выходец с речки Сынгала или из местности, называемой Сынгала.

Другая, менее вероятная версия — связь с монгольским «сэнгал» (разум, ум) или с тюркским «сын» в значении «статуя, изваяние». Но сочетание с «гала» делает версию «крепости» более обоснованной.

Сословно фамилия не привязана к дворянству: Сынгалаевы — это, скорее всего, потомки башкирских или татарских тептярей, государственных крестьян или казаков. В Оренбургской и Уфимской губерниях такие фамилии встречаются и сегодня.

Итог: Сынгалаев — фамилия географическая или прозвищная, тюркская по корню, обрусевшая по форме. Предок нёс прозвище Сынгала («твоя крепость» или «выходец из Сынгалы»), а его дети стали Сынгалаевыми.