Фамилия Сынгарёв — редкая и неочевидная. В ней нет привычного славянского имени или занятия, и это сразу настораживает: перед нами нестандартная основа. Первое, что бросается в глаза — суффикс -ёв, который в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — Сынгарёв, то есть «сын Сынгаря». Значит, ключ к разгадке — прозвище Сынгарь.

Самая вероятная версия ведёт в тюркские языки. В татарском, башкирском или чувашском есть слово «сынгар» (или близкое «сынкар») со значением «сокол», «кречет», «ловчая птица». Сравните с казахским «сұңқар» — сокол. Прозвище Сынгарь могли дать зоркому, быстрому или гордому человеку, либо охотнику, который держал ловчих птиц. Это объясняет и непривычный корень, и то, что фамилия встречается в Поволжье и на Урале — в зоне активных русско-тюркских контактов.

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища, связанного с глаголом «сынгать» (диалектное «ныть, скулить» или, наоборот, «звенеть»). Но в русских говорах этот глагол редок и локально ограничен, поэтому тюркское происхождение выглядит убедительнее.

У фамилии есть интересная особенность: окончание -ёв под ударением (Сынгарёв) — а не стандартное -ов. Такие фамилии (например, Плетнёв, Конёв) в старину часто записывали через «е», и только позже закрепили «ё» на письме. Это может указывать на то, что фамилия фиксировалась в документах сравнительно поздно, уже в XVIII–XIX веках, когда ё-фикация стала нормой.

Географически Сынгарёвы встречаются в основном в Чувашии, Татарстане, Кировской и Нижегородской областях. Это подтверждает тюркскую версию: там, где русские крестьяне жили бок о бок с чувашами и татарами, прозвища нередко переходили в фамилии. Сословно носители были скорее государственными или помещичьими крестьянами, но точных данных нет.

Если коротко: Сынгарёв — «соколиный», фамилия, родившаяся на стыке русской модели образования и тюркского прозвища. Предок, скорее всего, был человеком с острым взглядом, быстрым нравом или имел дело с охотничьими птицами.