Фамилия Табратова — женская форма, а её мужской вариант — Табратов. Это редкая фамилия, в основе которой лежит неканоническое имя или прозвище Табрат. Слово «табрат» в русских говорах не фиксируется, поэтому логичнее всего искать его корни в тюркских языках.

Вероятнее всего, в основе лежит тюркское слово «табыр» или «тапыр» (с озвончением «п» в «б»), означающее «ровный», «гладкий», «плоский». В переносном смысле так могли назвать человека спокойного, уравновешенного, «ровного» в общении. Другая версия возводит прозвище к «табыр» — «стойло», «загон для скота». Тогда Табратом могли прозвать пастуха или хозяина скота.

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую модель образования фамилий от прозвищ или имён: Табрат → Табратов. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Табра́тов. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном происхождении — возможно, в среде тюркоязычных народов Поволжья или Сибири, перешедших на русский язык и принявших русскую фамильную модель.

Таким образом, предок носителя фамилии Табратов — человек по прозвищу Табрат, которого за спокойный нрав или род занятий (пастушество) так прозвали в тюркской языковой среде. Фамилия сохранила редкую основу, которая не получила широкого распространения.