Фамилия Таджетдинова — женская форма фамилии Таджетдинов, распространённой в среде татар, башкир и других тюркоязычных народов, исповедующих ислам. Её основа — арабское составное имя Таджетдин (Тадж ад-Дин), которое переводится как «венец веры» или «корона религии». Это теофорное имя, то есть содержащее отсылку к божественному: «тадж» (венец, корона) и «дин» (вера, религия). Такие имена давали в мусульманских семьях, подчёркивая благочестие и надежду на то, что ребёнок станет опорой веры.

Словообразовательная модель типична для русской адаптации тюркских фамилий: суффикс -ов/-ев добавлялся к основе, чтобы вписать фамилию в систему русских патронимических окончаний. В женском варианте появляется финаль -а, что грамматически обозначает принадлежность к роду. Таким образом, Таджетдинова означает «дочь или жена человека по имени Таджетдин».

Интересно, что фамилия сохранила начальное ударение на втором слоге (Таджетди́нова), что характерно для заимствованных арабо-тюркских имён. Встречаются варианты написания с одной «т» (Тажединов) или заменой «дж» на «ж» (Тажетдинов), но корень остаётся узнаваемым. Географически фамилия чаще всего фиксируется в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в Средней Азии и Западной Сибири.

Социальный контекст: предки носительницы фамилии, скорее всего, были сельскими жителями или ремесленниками, так как в среде татарского купечества и духовенства фамилии на -ов нередко появлялись лишь к концу XIX века, а у простых крестьян — после ревизий и переписей. Само имя Таджетдин могло принадлежать мулле или уважаемому старейшине, но не обязательно — его давали и детям из обычных семей. Фамилия не указывает на дворянское происхождение, а скорее маркирует этноконфессиональную принадлежность.