Первая из них восходит к английскому «toff» - «джентльмен», «франт», «молодчина, славный парень». Вторая часть ведет свое начало от еврейского «lerner» - «студент, ученый». Вероятно, прозвище Тафлер одновременно содержало указание как на личностные особенности основателя фамилии (воспитанный, благородный, видный, приятный), так и на род его деятельности (занятия наукой). Хотя не исключено, что Тафлером прозвали знаменитого ученого, сделавшего важное открытие. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».