Фамилия Таирянц — редкий случай, когда географический и языковой ключ к разгадке лежит прямо в суффиксе. Окончание -янц (или -янцъ в дореволюционном написании) — это армянский патронимический суффикс, но в особой, «диалектной» огласовке. В классическом литературном восточноармянском языке фамилии оканчиваются на -ян (Таирян). Форма на -янц характерна для западноармянских диалектов и для армян, долгое время живших в диаспоре, особенно на территории бывшей Российской империи (Крым, Ростов-на-Дону, Армавир). По сути, Таирянц — это вариант, который указывает, что предки носителя говорили на западноармянском наречии или переселились из Западной Армении (нынешняя восточная Турция).

Основа фамилии — личное имя или прозвище Таир. В армянском языке имя Таир (Թաիր) имеет несколько возможных корней. Самая прямая версия — от арабского «таир» (طائر), что значит «птица». В мусульманском и христианском восточном мире это имя было распространено как пожелание лёгкости, вольности или красоты. Вторая, менее очевидная, но возможная версия — связь с армянским словом «таир» (թաիր), которое в некоторых говорах означает «проворный», «ловкий», «быстрый». В таком случае фамилия могла закрепиться за человеком с соответствующим характером.

Таким образом, словообразовательная цепочка проста: прозвище или имя Таир (птица / проворный) + патронимический суффикс -янц (потомок, принадлежащий к роду). Фамилия Таирянц буквально означает «из рода Таира», «потомок Таира». Социальный состав предков мог быть любым: от крестьян до ремесленников или священников, — фамилия не содержит указания на сословие, а лишь фиксирует родовое имя.

Примечательная деталь: в русских документах XIX — начала XX века фамилию могли записывать по-разному: Таирянц, Таирян, Таиров (по русской модели). Форма Таирянц сохранилась именно благодаря тому, что носители крепко держались за западноармянское произношение. Если вы встретите человека с такой фамилией, высока вероятность, что его предки — выходцы из армянских общин Западной Армении, которые после геноцида 1915 года осели на юге России или в Закавказье.