Фамилия Таирян — армянская, и её происхождение связано с мужским именем Таир. Как и многие армянские фамилии, она образована по модели, где основа имени дополняется клановым суффиксом. В армянском языке такое родовое имя называют «азганун», что буквально означает «имя клана». Первоначально подобные форманты указывали на принадлежность: «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Поэтому фамилия Таирян изначально несла значение «из рода Таира».

Само имя Таир — арабского происхождения. В переводе на русский оно означает «тот, кто летает», «лётчик» или «птицы». Это имя было распространено на Ближнем Востоке и в Закавказье, а в армянскую среду попало через многовековые культурные и торговые связи с арабским миром. Имя несло в себе пожелание лёгкости, свободы или возвышенности — качества, которые ценились в традиционном обществе.

Стоит отметить, что суффикс «-ян» — один из самых распространённых в армянской ономастике. Он аналогичен русскому «-ов» или грузинскому «-швили» и указывает на прямое происхождение от предка. В данном случае мы видим редкую для армянских фамилий арабскую основу, что делает Таирян интересным примером межкультурного обмена в именах. В отличие от фамилий, образованных от сугубо армянских имён или ремёсел, Таирян отсылает к восточной традиции именования, где имя часто носило поэтический или метафорический оттенок.

Географически фамилия встречается среди армян, исторически проживавших в регионах с сильным арабским влиянием — например, в Киликии или в восточных провинциях Османской империи. Однако точных статистических данных о распространении фамилии в разные исторические периоды нет, поэтому говорить о конкретной области как о единственной родине рода Таирян было бы неосторожно. Можно лишь предположить, что предки носителей фамилии жили в среде, где арабский язык был языком торговли или администрации.

В дореволюционной России и в Советском Союзе фамилия сохранила свою форму без изменений, что типично для армянских фамилий, которые редко русифицировались. Сегодня Таирян — нечастая, но узнаваемая фамилия, которая связывает её носителя с древним именем, означавшим полёт.