Фамилия Таирзаде — яркий пример восточной модели образования фамилий, распространенной в Азербайджане, Иране и Турции. Её основа — арабское мужское имя Таир (طائر), что в переводе означает «птица», «летящий». В персидском и тюркском контекстах это имя несли символику свободы, легкости, стремления ввысь. Вторая часть фамилии — «-заде» (زاده) — ключевой формант, который на фарси и в азербайджанском языке означает «рожденный», «потомок». Таким образом, Таирзаде дословно переводится как «сын (потомок) Таира».

Эта фамилия относится к патронимическому типу, то есть образована от имени отца. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые закрепились за целым родом, модель «имя + заде» в XIX — начале XX века часто указывала на конкретное происхождение: носитель — прямой потомок человека по имени Таир. В Российской империи такие фамилии были особенно характерны для мусульманского населения Закавказья, прежде всего азербайджанцев, а также для татар и представителей иранских народов.

В ономастике фамилии с суффиксом «-заде» интересны тем, что они сохранили архаичную персидскую словообразовательную модель, которая в тюркских языках постепенно вытеснялась другими формантами, вроде «-оглы» (сын) или «-лы» (принадлежность). Таирзаде — более книжная, литературная форма, чем, скажем, Таиров или Таироглу. Это указывает на то, что предки носителя, вероятно, имели отношение к образованной среде, городскому сословию или духовенству, где было принято фиксировать родословную в персидской традиции.

Встречаются варианты написания с удвоенной «з» — Таирзаде, а также с окончанием «-аде». Однако классическая форма сохраняет одну «з» и ударение на последнем слоге. Географически фамилия наиболее частотна в Азербайджане, а среди носителей в России — в среде выходцев из этой республики и северокавказских регионов с азербайджанским населением. В отличие от фамилий на -ов, Таирзаде не склоняется по падежам в русском языке (кроме фамилий на согласный, если носитель — мужчина).