Фамилия Такайшвили образована от мужского древнетюркского имени Такай, которое в переводе на русский язык означает «старший брат, дядя, старший родственник». Известным представителем фамилии является Евфимий Семенович Такайшвили (1863-1953) - грузинский историк, филолог и археолог, педагог и общественный деятель.