Фамилия Тахери — редкая для России, но её происхождение прозрачно, если знать ареал бытования и словообразовательные модели восточных языков. Это не славянская и не тюркская фамилия в привычном понимании, а скорее фамилия-указатель на географическое или этническое происхождение предка.

В основе фамилии лежит арабский корень «тхр», от которого образовано имя Тахир (طاهر), что значит «чистый», «непорочный», «добродетельный». В персидском и тюркских языках это имя также распространено в форме Тахир (или Тагер). Фамилия Тахери (Тахири) — это патроним, образованный по иранской модели: к имени отца (Тахир) добавляется суффикс -и, обозначающий принадлежность. То есть Тахери буквально означает «сын Тахира» или «из рода Тахира».

Такая модель образования фамилий (суффикс -и) характерна для персидского языка и широко представлена в Иране, Афганистане, Таджикистане, а также у народов, испытавших персидское культурное влияние (например, у азербайджанцев, курдов, пуштунов). В России и на постсоветском пространстве фамилию Тахери чаще всего можно встретить у таджиков, иранцев (персов) и азербайджанцев. В русской передаче фамилия могла писаться и как Тахири, и как Тахери — второй вариант закрепился через паспортную систему, где буква «е» часто заменяет «и» под влиянием русского произношения.

Говорить о сословной принадлежности Тахери в Российской империи не приходится — фамилия в массе своей появилась в документах советского периода у народов Средней Азии и Закавказья, где сословные перегородки были иными, чем в центральной России. Если предки носителя фамилии были выходцами из Ирана, они могли принадлежать к городским ремесленникам, торговцам или духовенству, но в подавляющем большинстве случаев фамилия просто указывает на имя деда-основателя рода.

Интересная деталь: в самом Иране фамилия Тахери (طاهری) — одна из самых распространённых, её носят люди разного социального статуса, от профессоров до водителей такси. В русском контексте она остаётся экзотичной, но её значение — «чистый» — звучит скорее как пожелание, чем как характеристика.