Фамилия Такидзе — характерный пример грузинской фамилии, которую легко узнать по суффиксу -дзе. В грузинском языке этот суффикс означает «сын» и входит в число самых распространённых фамильных окончаний (наряду с -швили, -иа, -ава). Если перед вами Такидзе, то перед вами потомок человека, которого в старину звали Такия или Таки.

Корень фамилии — «таки» — восходит к грузинскому слову «таки» (თაკი), что переводится как «козёл» или «козлёнок». Вряд ли речь шла о прямом прозвище пастуха или животновода: в грузинской ономастике подобные прозвища нередко давали за упрямство, резвость или внешнее сходство с животным. Вполне возможно, что первый носитель прозвища Такиа отличался бойким нравом или носил бородку, напоминавшую козлиную.

Фамилия относится к западногрузинскому типу: суффикс -дзе чаще встречается в регионах Имерети, Гурии, Аджарии и Самегрело. В восточной Грузии (Кахетия, Картли) преобладают фамилии на -швили. Таким образом, географически корни Такидзе, скорее всего, лежат на западе страны.

Интересно, что в русском языке фамилию нередко склоняют по мужскому роду: «я встретил Такидзе», «книга Такидзе». Это норма для грузинских фамилий на -дзе — они не склоняются в женском варианте, но в мужском могут изменяться по падежам, хотя в бытовой речи чаще остаются неизменными.

Встречаемость фамилии невысока — это не массовая фамилия вроде Мамаладзе или Беридзе, а скорее локальная, что указывает на происхождение из конкретного села или рода. Среди носителей фамилии есть и люди, известные в науке и культуре, но специально перечислять их здесь не будем — важно понимать, что Такидзе не вымышленная и не редкая до уникальности, а вполне живая грузинская фамилия с прозрачной этимологией.