Фамилия Таквель образована от польского takvol, что в переводе на русский язык означает «чуткий». Вероятно, прозвище Таквель, легшее в основу этой фамилии, указывало на черты характера человека: скорее всего, основатель рода Таквель был внимательным, отзывчивым, душевным человеком.