Фамилия Таносенко — украинская по модели образования, что сразу выдаёт суффикс -енко. В украинской ономастике этот суффикс — самый распространённый патронимический: он буквально означал «сын» или «потомок». То есть Таносенко — это «сын Таноса». Но что скрывается за основой «Танос»?

Здесь начинается самое интересное. «Танос» — нестандартная, редкая основа. Скорее всего, это не полное имя, а производная форма. В украинской и южнорусской традиции так могли сокращать имя Афанасий (в народном произношении — Панас, Танас). Отсюда — Танос, Танасенко, Таносенко. Вторая версия, менее вероятная, — от греческого имени Танаис, но для украинских фамилий это нетипично. Третья возможность — прозвище: в некоторых говорах «танос» могло быть диалектным словом, связанным с ленью или медлительностью (ср. «танути» — тянуть), но письменных подтверждений у этой гипотезы мало.

Географически фамилия Таносенко встречается преимущественно на территории исторической Полтавщины и Черниговщины — регионах, где суффикс -енко был основным способом образования фамилий у казаков и крестьян. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был выходцем из казацкой или посполитой (свободной, но не шляхетской) среды. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Сравните с однокоренными: Танасенко, Танасюк, Танась — все они восходят к одному корню. Разница только в суффиксах: -енко, -юк, -сь. Если Таносенко — это «сын Таноса», то Танасенко — «сын Танаса» (с «а» в корне, что ближе к народному произношению Афанасия). Чередование «о/а» в корне — обычное явление в украинских фамилиях, оно могло возникнуть из-за местных говоров или ошибок переписчиков.

Таким образом, фамилия Таносенко — это патроним от уменьшительной формы имени Афанасий. Предки носителя — украинские крестьяне или казаки, жившие на Левобережье. Других, более экзотических версий (вроде связи с древнегреческим богом Танатосом) ономастика не подтверждает: это случайное созвучие, не имеющее отношения к реальной истории фамилии.