Фамилия Тантлевская — одна из тех, чьё происхождение не лежит на поверхности, но поддаётся логичной реконструкции. Её основа — географическая, а суффикс -ск- указывает на дворянский или шляхетский тип фамилий, распространённых в Польше, на западе и юго-западе Российской империи, а также среди еврейского населения этих земель. Такую фамилию обычно получали по названию родового имения или местечка.

Скорее всего, в основе лежит топоним Тантлево или Тантлев — название небольшого поселения. На картах Восточной Европы встречается несколько похожих названий, например, деревня Тантлево в бывшей Витебской губернии (ныне территория Беларуси) или Тантлев в Галиции (историческая область на западе Украины). Человек, переселившийся из такого места, получал прозвище «Тантлевский», которое затем закреплялось за его потомками как фамилия.

Мужской вариант — Тантлевский. По польской модели фамилии на -ский/-цкий часто носили представители шляхты, но со временем они стали массовыми и у крестьян, и у мещан, особенно после разделов Речи Посполитой, когда многие семьи перенимали «благородный» суффикс. Вероятнее всего, первые носители фамилии были людьми незнатного происхождения, но жившими на землях, где такая форма фамилий была нормой.

Сам корень «Тантл-» может быть тюркским или балтским по происхождению. В тюркских языках есть слово «тантал» (соблазн, искушение) или имя Тантал (из античной мифологии, но через тюркское посредство). В балтских языках (литовском, латышском) встречается основа «tant-» в значении «народ», «племя». Впрочем, для рядового носителя фамилии это уже не имело значения — название места, где жили предки, стало главным.

Фамилия редкая. Встречается в основном среди потомков выходцев с территории современной Беларуси и Украины, а также в среде еврейских семей, получивших фамилии при переходе к обязательной регистрации в Российской империи в XIX веке. Если ваши предки носили Тантлевскую, скорее всего, они жили в небольшом селе или местечке, откуда и пошло название.