Фамилия Танцаров — одна из тех, где на первый взгляд ясна основа, но сразу возникает вопрос: откуда взялся суффикс? Если бы это было «Танцов» или «Танцев», всё было бы прозрачно — отчество от прозвища или имени Танец. Но здесь «-ар-» в середине меняет картину.

Скорее всего, в основе лежит нечто иное, чем просто «танец». Вероятнее всего, фамилия восходит к прозвищу Танцар (или Танцарь). В южнорусских и украинских говорах так могли называть плясуна, танцора — человека, который славился умением плясать или зарабатывал этим на жизнь. Суффикс «-ар(ь)» характерен для названий лиц по профессии или склонности (гончар, писарь, кобзарь). Соответственно, Танцаров — это «сын Танцаря», то есть потомок плясуна или танцора.

Есть и вторая, более редкая версия. В некоторых диалектах слово «танцар» могло означать не только танцора, но и нечто связанное с движением, вертлявостью или даже с неким инструментом. Однако эта гипотеза слабее и не подкреплена устойчивой лексической традицией. Основная версия — профессиональное прозвище по умению плясать.

С точки зрения географии, фамилия Танцаров тяготеет к югу России и, возможно, к украинским землям. Там суффикс «-ар» встречается чаще, чем в северных говорах. В центральных областях России скорее бы возникла фамилия Танцов или Танцев.

Обратите внимание на написание: через «а» в первом слоге (Танцаров, а не Тонцаров). Это подтверждает связь с глаголом «танцевать», а не с каким-то иным корнем. Если бы основа была от слова «тонкий» или «тонец», написание было бы другим. Таким образом, Танцаров — это фамилия, прямо указывающая на предка, который был известен как плясун или профессиональный танцор.