Фамилия Таркияйнен — практически стопроцентный маркер финского или карельского происхождения. В русском контексте она встречается редко и почти всегда указывает на родовые корни, уходящие в прибалтийско-финскую языковую среду, чаще всего в Ингерманландию (историческая область вокруг Санкт-Петербурга) или в Карелию. Фамилия звучит «не по-русски» не только на слух, но и по своей модели: это типичный финский суффикс -яйнен (-ainen), который в русской передаче часто закрепляется как -яйнен или -айнен.

Основа фамилии — Tarkki или Tarkka. В финском языке слово «tarkka» означает «точный», «аккуратный», «зоркий», «бережливый». Соответственно, Tarkkiainen (или Tarkkiainen) — это «потомок Таркки» или «человек из рода Точного/Аккуратного». Суффикс -яйнен в финской ономастике выполняет ту же роль, что русский -ов/-ев или -ин: он образует фамилии от личных имён, прозвищ или названий мест. В данном случае перед нами прозвище, данное предку за его характерные качества — дотошность, зоркость или, возможно, скупость, если оттенок был ироничным.

В дореволюционной России финские и карельские фамилии на -яйнен были широко распространены среди ингерманландских крестьян, которые часто не имели официальных фамилий до середины XIX века. При паспортизации или переходе в православие их либо записывали как есть, либо русифицировали. Таркияйнен — один из тех случаев, когда исходная форма сохранилась почти без изменений, что говорит о том, что носители фамилии долго жили компактно в своей этнической среде, не смешиваясь с русским населением.

Любопытная деталь: в финском языке ударение всегда падает на первый слог, поэтому правильно произносить «Тáркияйнен», а не «Таркияйнен». В русском быту ударение часто смещается на третий слог — «Таркия́йнен», что уже считается местной адаптацией. Если встретите вариант «Таркиайнен» — это та же фамилия, просто записанная по другому стандарту передачи финских звуков кириллицей.

Среди носителей фамилии Таркияйнен не известно громких исторических фигур, и это тоже характерно: фамилия оставалась крестьянской, локальной. Она не перешла в дворянское сословие, не попала в городскую элиту. Зато в современных финских и карельских генеалогических базах она встречается как одна из «говорящих» фамилий, по которой можно проследить миграцию предков из Финляндии в Российскую империю и обратно. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был земледельцем, охотником или рыбаком из финского или карельского прихода, который ценил точность в хозяйстве — или получил прозвище за острое зрение.