Фамилия Ташута — редкий случай, когда сразу видно, что перед нами не славянская, а западно- или южнославянская, а точнее, польская или белорусская по происхождению модель. Ключ к разгадке — суффикс -ута. В русской ономастике он почти не встречается, зато характерен для польских и белорусских фамилий, образованных от прозвищ или имён (сравните: Янута, Данута, Костюта). Этот суффикс часто придавал слову уменьшительный или ласкательный оттенок, но мог и просто оформлять прозвище в фамилию.

Основа Таш- может восходить к нескольким корням. Самая вероятная версия — от польского tasza («сумка», «мешок», «торба»). В старопольском и белорусском диалектах этим словом называли кожаную сумку для денег или документов, а также перемётную суму. Тогда прозвище Ташута могли дать кожевнику, торговцу, который ходил с большой сумой, или просто человеку, который всегда носил при себе мешочек. В таком случае фамилия попадает в разряд «ремесленных» или «предметных» прозвищ, указывающих на занятие или характерную деталь внешнего вида.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с тюркским корнем таш («камень»). Однако суффикс -ута для тюркских языков нехарактерен, поэтому эта гипотеза слабая: скорее всего, фамилия оформилась уже на славянской почве, а тюркская основа могла войти в неё через прозвище «каменный», «твёрдый», если предок был крепким или замкнутым человеком.

Географически фамилия Ташута встречается в основном на территории Беларуси (особенно в Гродненской и Брестской областях) и в приграничных районах Польши. Это подтверждает её западнославянский ареал. В России она редка и, как правило, принадлежит потомкам переселенцев из этих регионов.

Социальный статус предков, носивших эту фамилию, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Фамилии на -ута не были дворянскими (за исключением единичных случаев шляхты герба, но Ташута к ним не относится). Обычно их давали простым людям по прозвищу, которое закреплялось за родом.

Таким образом, человек с фамилией Ташута может с высокой долей вероятности считать своими предками белорусов или поляков, а прозвище родоначальника было связано либо с профессией (сумочник, кожевник), либо с характерной вещью (сума).